JAPANESE CHINESE ENGLISH

香港で買える沖縄物産
www.jpn-okinawa.com/

在香港可選購之沖繩物産
www.jpn-okinawa.com/

Buy Okinawa Products in Hong Kong
www.jpn-okinawa.com/

1 NOV 2008 ON-AIR    

沖縄の名産品
わしたショップ本店(那覇市)

OKINAWA SPECIAL HEALTHY PRODUCTS SHOP
Central branch of Washita Shop (Naha City) *JP

ホテル・旅館
沖縄かりゆしアーバンリゾート・ナハ(那覇市)

Hotel
Okinawa Kariyushi Urban Resort NAHA (Naha City)

アロハショップ
ALOHA SHOP PAIKAJI(那覇市)

ALOHA SHOP
ALOHA SHOP PAIKAJI (Naha City)

水族館
海洋博公園 沖縄美ら海水族館(本部町)

AQUARIUM
Okinawa Churaumi Aquarium (Motobu-cho)

あぐー農場
株式会社沖縄県食肉センター 直営農場(東村)

AGOO FARM
JA OKINAWA  *JP

もずくてんぷら
中本てんぷら店(南城市)

MOZUKU TEMPRA
Nakamoto Tempra shop (Nanjo City)

昼食の店
CAFE風樹(ふうじゅ)(南城市)

LUNCH
CAFÉ Fuuju(Nanjo City)

夕食
炭火焼と泡盛玄(GEN)(那覇市)

DINNER
Charcoal Grilled Pork and Awamori “GEN” (Naha City) *JP

8 NOV 2008 ON-AIR    

ホテル
沖縄かりゆしビーチリゾート・オーシャンスパ(恩納村)

Hotel
Okinawa Kariyushi Beach Resort Ocean Spa (Onna)

首里城
国営沖縄記念公園:首里城公園(那覇市)

Shurijo
Shurijo Castle Park (Naha City)

泡盛酒造所
瑞泉酒造(那覇市)

Awamori distillery
Zuisen Distillery Co., Ltd. (Naha City)

昼食:沖縄そば
大家(うふやー) (名護市)

Lunch: Okinawa noodle
Ufuya (Nago city)  *JP

タンカン畑
伊豆味みかん生産組合伊豆味物産センター)

Tankan(Tangerine)
Orchard (Motobu-cho))

沖縄の街市
第一牧志公設市場(那覇市)

Okinawan Market
Naha Makishi Market (Naha City)

海と塩の楽しい体感スペース
Gala青い海(読谷村)

Happy experience space of sea and salt
Gala Blue Sea (Yomitan)

夕食
まーちぬ家(那覇市)

DINNER
Machinu-Ya (Naha City